Topics 2010

University of Indianapolis Group Conducts its First Hiroshima Peace Study Tour

From Tuesday, May 11 to Thursday, May 13, 2010, a class from the University of Indianapolis ( U.S.) carried out its first Hiroshima Peace Study tour. The new intensive three-week course "Hiroshima Peace Study" started in May of this year was recognized as a Hiroshima-Nagasaki Peace Study Course effective April 1st, 2010.

Eleven participants including six students and five professors studied peace issues while experiencing Japanese culture.

They visited the Hiroshima Peace Memorial Museum, the Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims and other facilities exposed to the A-bomb. They gained knowledge about the reality of the A-bombing through such activities as listening to an A-bomb survivor's testimony, a tour of the Radiation Effects Research Foundation (RERF) and a lecture by Dr. Neriishi, Assistant Department Chief of Clinical Studies and Dr. Douple, Associate Chief of Research of the RERF.

At a recitation of A-bomb poems at the Hiroshima National Peace Memorial Hall, Indianapolis students read poems they composed.(The poems are posted below )

◆Visit Hiroshima Peace Study 2010 on Facebook

平和記念資料館の見学

Hiroshima Peace Memorial Museum

原爆の子の像に折り鶴を捧げる

Dedicating their paper cranes to
the Children's Peace Monument

原爆ドーム前にて

In front of the A-bomb Dome

被爆証言講話を聴講

Listening to an A-bomb survivor's testimony

グループ別に中国軍管区司令部跡等や放射線影響研究所を訪問
グループ別に中国軍管区司令部跡等や放射線影響研究所を訪問

Each group visited facilities including the former Chugoku District Military Headquartes and the Radiation Effects Research Foundation

追悼平和祈念館での原爆詩朗読会で自作の詩を披露
追悼平和祈念館での原爆詩朗読会で自作の詩を披露

Reciting poems they composed at the Hiroshima National Peace Memorial Hall

Each read a line of their own poem "Hiroshima". Among the students, Ms. Andrea Petro created and recited a poem called "PEACE".

"HIROSHIMA"
(Ian) Hear our cry:
(Ryon) Is there hope for mankind?
(Mike) Reap a harvest of new life -
(Laura) Onwards towards a future born in peace.
(Helen Souls united in our cause.
(Nanci) Heroic measures counteract
(Micah) Indelible repercussions of the bomb
(Doug) Many people, one dream for all,
(Kyoko) And peace prevails for all.
"PEACE" by Andrea Petro
Prayer of hope
Even as the night grows dark
Allow us a moment of rest
Create new life in this place
Evil dies when love can flourish

前のページへ戻る

Back to list

PAGETOP